出エジプト記 34:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² あなたは七週の祭、すなわち小麦刈りの初穂の祭を行わなければならない。また年の終りに取り入れの祭を行わなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

²² あなたは七週の祭、すなわち小麦刈りの初穂の祭を行わなければならない。また年の終りに取り入れの祭を行わなければならない。

リビングバイブル

²² 毎年、祭りを祝うことを忘れてはならない。小麦の最初の収穫の時には七週の祭りを、それに収穫の祭りを祝いなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² あなたは、小麦の収穫の初穂の時に、七週祭を祝いなさい。年の終わりに、取り入れの祭りを祝いなさい。

聖書 口語訳

²² あなたは七週の祭、すなわち小麦刈りの初穂の祭を行わなければならない。また年の終りに取り入れの祭を行わなければならない。

出エジプト記 34:22 相互参照

歴代志下 8:13

すなわちモーセの命令に従って、毎日定めのようにささげ、安息日、新月および年に三度の祭、すなわち種入れぬパンの祭、七週の祭、仮庵の祭にこれをささげた。

出エジプト記 23:14

あなたは年に三度、わたしのために祭を行わなければならない。

出エジプト記 23:16

また、あなたが畑にまいて獲た物の勤労の初穂をささげる刈入れの祭と、あなたの勤労の実を畑から取り入れる年の終りに、取入れの祭を行わなければならない。

レビ記 2:12

ただし、初穂の供え物としては、これらを主にささげることができる。しかし香ばしいかおりとして祭壇にささげてはならない。

レビ記 23:15

また安息日の翌日、すなわち、揺祭の束をささげた日から満七週を数えなければならない。

レビ記 23:34

「イスラエルの人々に言いなさい、『その七月の十五日は仮庵の祭である。七日の間、主の前にそれを守らなければならない。

民数記 29:1

七月には、その月の第一日に聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。これはあなたがたがラッパを吹く日である。

ヨハネによる福音書 7:2

時に、ユダヤ人の仮庵の祭が近づいていた。

使徒行伝 2:1

五旬節の日がきて、みんなの者が一緒に集まっていると、

申命記 16:9

また七週間を数えなければならない。すなわち穀物に、かまを入れ始める時から七週間を数え始めなければならない。